Kyushu University [Hiromi Yamamura (Professor) Faculty of Languages and Cultures, Department of Linguistic Environment]

Department of Integrated Sciences for Global Society
Graduate School of Integrated Sciences for Global Society

Department of Japanese Society and Culture
Graduate School of Social and Cultural Studies

Other

MA.

No

Spanish Linguistics

00years00months

Research Interests

A contrastive study on the tense, aspect, modality and evidentiality in the Romance languages with a special attention to Spanish
keyword : Romance languages, Tense, Aspect, Modality, Evidentiality, Spanish
2018.04～2022.03.
A contrastive study on the tempo-aspectual systems in the Romance languages
keyword : Romance languages, tense system, aspect system, contrastive studies
2015.04～2018.03.
Contrastive study on the tempo-aspectual phenomena in Spanish and other languages(Estudio contrastivo sobre los fenómenos tempo-aspectuales en español y otras lenguas)
keyword : natural language, tense, aspect, perception, Spanish, contrastive study
2015.04.
Studies of the Relations between the Spanish Tenses and the Perception (Estudios sobre las relaciones entre los comportamientos de las formas verbales temporales del español y los fenómenos de percepción)
keyword : natural language, tense, aspect, perception, Spanish
2015.04.
①Studies of the Relations between the Spanish Tenses and the Perception (Estudios sobre las relaciones entre los comportamientos de las formas verbales temporales del español y los fenómenos de percepción)，②Contrastive study on the tempo-aspectual phenomena in Spanish and other languages(Estudio contrastivo sobre los fenómenos tempo-aspectuales en español y otras lenguas)
keyword : natural language, tense, aspect, perception, Spanish, contrastive study
2013.04～2015.03.
① Reconstruction of the Spanish tense system from a cognitive point of view, with a special attention to the function of the present tense. (Reconstrucción del sistema temporal del español desde el punto de vista cognitivo con especial referencia a la función del tiempo presente) . ② Studies of the Relations between the Spanish Tenses and the Perception (Estudios sobre las relaciones entre los comportamientos de las formas verbales temporales del español y los fenómenos de percepción)
keyword : Natural languages, Spanish, tense, aspect, time, present tense, change, situacion, cognition, perception
2010.04～2013.03①Reconstruction of the Spanish tense system from the cognitive point of view，②Analysis of the issues related to the Spanish tense system .
①reconstruction of the Spanish tense system from a cognitive point of view. ② Spanish tense system and some interesting linguistic phenomena
keyword : natural language, Spanish, tense, aspect, time, change, situation, cognition, perception, dative case
2008.04～2010.03①Reconstruction of the Spanish tense system from the cognitive point of view，②Analysis of the issues related to the Spanish tense system .
reconstruction of the Spanish tense system from a cognitive point of view
keyword : natural language, Spanish, tense, aspect, time, change, situation, cognition
2006.04～2008.03Reconstruction of the Spanish tense system from the cognitive point of view.
contrastive studies in Japanese, English, French and Spanish-with a special attention to the tense and aspect
keyword : natural language, Spanish, French, Japanese, English, tense, aspect, time, change, situation, cognition
2003.04Contrastive studies in Japanese, English, French and Spanish -with special reference to the tense and aspect.
relations between the Spanish tense and situation types
keyword : Spanish, situation types, temporal structure, eventuality, change, perception, cognition
1995.01～2003.01On the relations between the tense and the types of situacions in Spanish.
Sequence of tense in Spanish
keyword : Spanish, sequence of tense
1999.01～2000.01On the sequence of tense in Spanish.
Spanish periphrasis "estar+gerundio"
keyword : Spanish, situation types, eventuality, activity
1999.01～2000.01On the Spanish periphrasis "estar+gerundio".
classification of the Spanish situation types
keyword : Spanish, situation types, Vendler, Garey, pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto
1999.04On the types of the situations in Spanish.
functional differences between the "pretérito perfecto simple" and the "pretérito imperfecto"
keyword : Spanish, tense, aspect, past verbal forms, present perfect, present
1995.01～1998.01On the functional differences between the "preterito perfecto simple" and the "preterito imperfecto" in Spanish.

Current and Past Project

Contrastive studies in Japanese, English, French and Spanish -with special reference to the tenses and aspects

Academic Activities

Books

Show All Books >>

Reports

Show All Reports >>

1.	Caracteristicas de la perífrasis "estar+gerundio"ーen comparación con las perífrasis correspondientes en francés e italianoー.
2.	Comenatario sobre la Nueva gramática de la lengua española －con especial referencia al capítulo 23 El verbo (I) Tiempo y aspecto. El aspecto léxico. Los tiempos del modo indicativo－.
3.	[Review] Luis García Fernández & Bruno Camus Bergareche (eds.), El pretérito imperfecto, Gredos, 2004..
4.	On the French Plus-que-parfait and its Spanish corresponding verbal forms in the novels.
5.	On the interpretation of the Consecutio Temporum in the "Gramatica descriptiva de la lengua espanola".
6.	On the interpretation of the "tiempos simples" in the "Gramatica descriptiva de la lengua espanola".

Papers

Show All Papers >>

1.	¿Qué es lo que considelan como "acontecimientos en el pasado" y "circunstancias en el pasado" los alumnos japoneses de ELE?: para una mejor enseñanza de la distinción entre el pretérito perfecto simple y el pretérito imperfecto.
2.	Las expresiones del pasado en las obras cortas de Agatha Christie−desde el punto de vista contrastivo del frances y el espanol−(The Past Expressions in the Short Stories of Agatha Christie−from a contrastive point of view of French and Spanish−).
3.	The Spanish "futuro" and its functional relation with the "preterito" and the "imperfecto".
4.	The adverb "always" and the two verbal forms of the past.
5.	The "preterito perfecto simple" and "preterito imperfecto" in the Spanish ser-copulas.
6.	The basis functino of the "preterito imperfecto" and the temporal delimitation.
7.	New approach to the Spanish sequence of tenses - with special reference to the interpretatino proposed by Carrasco Gutierrez (1998).
8.	Some doubts about the interpretation based on the aspectual opposition of the "preterito perfecto simple" and "preterito imeperfecto".
9.	On the Spanish periphrasis "estar+gerundio" part 2..
10.	On the Spanish periphrasis part 1..
11.	On the classification of the situations in Spanish.
12.	The Spanish "imperfecto" and the temporal delimitation.
13.	Conditions for the expression in the Spanish "preterito" -with special reference to the inanimate subject sentences.
14.	Canté, cantaba and the temporal delimitation.

Presentations

Show All Presentations >>

1.	Las expresiones de "conato" en espanol ---con especial atencion a "por poco + presente" y "casi + presente"---(The expressions of attempted events in Spanish--with special attention to "por poco + present" and "casi + present").
2.	La estructura de "parecer" y el dativo (The structure of "parecer" and the dative).
3.	How to teach the difference between the preterito indefinido and the preterito imperfecto to the Japanese (Cómo enseñar a los japoneses la diferencia entre el pretérito indefinido y el pretérito imperfecto).
4.	The perception and the linguistic phenomenon---in case of the verb "parecer" (La percepcion y el fenomeno linguistico---en torno al verbo "parecer").
5.	French plus-que-parfait and its Spanish corresponding verbal forms in the narration.
6.	The adverb "always" and the two verbal forms of the past.
7.	The basic function of the "preterito imperfecto" and the temporal delimitation.
8.	On the Spanish periphrasis "estar+gerudnio".

Membership in Academic Society

The Society of Japanese Grammar

https://kyushu-u.pure.elsevier.com/en/persons/hiromi-yamamura Reseacher Profiling Tool Kyushu University Pure

https://kyushu-u.pure.elsevier.com/en/persons/hiromi-yamamura
　Reseacher Profiling Tool　Kyushu University Pure