Updated on 2024/07/28

Information

 

写真a

 
MIYAZAKI KAIKO
 
Organization
Faculty of Humanities Department of Language and Literature Associate Professor
School of Letters Department of Humanities(Joint Appointment)
Graduate School of Humanities Department of Linguistics and Literature(Joint Appointment)
Title
Associate Professor
Contact information
メールアドレス
Tel
0928025013
Profile
- member of the thesis jury - Co-Director (Deputy Supervisor) for a PhD Students and Master's students - active participation in the education of Master's (or Undergraduate) students from other departments et/or other laboratories
External link

Degree

  • Doctorat d’Histoire et Sémiologie du Texte et de l’Image(Ph.D、表象史文学史記号学博士)Très honorable avec félicitations(フランス国立パリ第七大学)

  • Master of literature

Research History

  • 2000年10月~2006年6月 フランス政府給費留学生 2004年4月~2006年3月 日本学術振興会海外特別研究員 2006年4月~2010年3月 中央大学非常勤講師(文学部文学科仏文学科)  2008年4月~2010年3月 中央大学非常勤講師(経済学部) 2010年9月~2012年8月 フランス国立トゥールーズ第二大学 Lectrice(任期付専任外国語講師相当)(外国語文化学部日本語文学文化学科)  2012年9月~2014年8月 フランス国立トゥールーズ第二大学 ATER(「任期付専任講師」あるいは「任期付助教」相当)(外国語文化学部日本語文学文化学科)   2015年9月~2016年8月 フランス国立トゥールーズ第二大学 ATER(「任期付専任講師」あるいは「任期付助教」相当)(外国語文化学部日本語文学文化学科)  2017年4月~2022年3月 中央大学非常勤講師(文学部文学科フランス語文学文化学科) 2021年4月~2021年8月 慶応義塾大学理工学部非常勤講師

Research Interests・Research Keywords

  • Research theme:L’importance du génocide juif dans l’œuvre de Marguerite DURAS (1914-1996) n’échappe à personne. Mais cela n’est venu que progressivement, en interaction avec l’évolution de la mémoire collective de la société française sur ce drame (cf. Annette WIEVIORKA, Déportation et génocide, 1992). Après avoir suivit le silence de la société française de l’après-guerre, Duras semble avoir été l’une des personnes qui ont guidé les mentalités collectives. Ses premiers livres traitant des victimes de la Solution finale (Détruire, dit-elle en 1969 et Abahn Sabana David en 1970) se situent seulement dix ans après le Prix Goncourt du Dernier des Justes d’André SCHWARZ-BART (1959). Vraisemblablement stimulés par la Guerre des Six jours et Mai 68, ils font partie d’un mouvement précurseur avec notamment La Place de l’étoile de Patrick MODIANO (1968), La Disparition de Georges PEREC (1969), et Le Chagrin et la Pitié de Marcel OPHULS (1969), tout en précédant de dix ans à « l’emballement » (A. WIEVIORKA) de la société française pour cette question. Nous tenterons de montrer que la sensibilité à la douleur des juifs de Duras est peut-être antérieure à de la période de l’Occupation. Elle pourrait déjà avoir été préparée dans sa propre enfance en Indochine avec l’absence du père, le manque d’amour maternel, les injustices colonialistes, ou les « lazarets hors des villages, l’endémie de la peste, du choléra, de la misère, les rues condamnées des pestiférés » que Duras qualifiera rétrospectivement de « premiers camps de concentration » (Les yeux verts). Inversement, la mémoire collective d’Auschwitz lui a permis de réinterpréter son enfance et d’exprimer sa douleur personnelle. Bref, Saigon et Auschwitz pourraient se répondre, tout comme le désastre de la « femme tondue à NEVERS et le désastre de HIROSHIMA se répondaient EXACTEMENT » (Hiroshima mon amour).

    Keyword:French literature , genocide, shoah, anti-Semitism, concentration camp literature, the French Communist Party in literature, Marguerite Duras face au génocide juif, Georges Perec,

    Research period: 2000.4 - 2023.3

Awards

  • 日本育英会「あなたの提言(テーマ…「地球環境」)」佳作受賞 (賞として20万円)

    1998.11   日本育英会   賞として20万円授与された

  • 朝日新聞社スピーチコンテスト「コンクール・ド・フランセ」審査員奨励賞

    1995.11   朝日新聞社   フランスにおける語学留学1か月

Papers

  • The Coal-mining Pariahs of Chikuhō. Assimilation or Over-Discrimination? Reviewed International journal

    @宮崎海子(Kaiko Miyazaki)

    2023.7

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    The Chikuhō region of northern Kyūshū remains strongly associated with coal-mining history. Much less well known, however, is the link between coal mining and the outcast burakumin communities, as post-war historical research has been relatively silent on the issue. And yet, Chikuhō has a particularly high concentration of buraku communities, often living in close vicinity to disused mines. This paper will show a direct link between the buraku presence in Chikuhō and the coal-mining industry, essentially resulting from historical and social factors. The industrialisation of the mines at the end of the nineteenth century could have led to the integration of burakumin into the nascent working class. Instead, discrimination persisted within the mining proletariat and was even leveraged by certain industrial groups as a means of managing working-class populations. The issue of buraku specificity was also addressed within the labour movement, by the unions and in the strategies of the Japanese Communist Party. Relations between burakumin defence groups and the other mining unions thus fluctuated according to the shifting balance of power, ranging from solidarity and alliance to subordination.

    Other Link: https://journals.openedition.org/cjs/1915

  • Les parias des houillères du Chikuhō : assimilation ou surdiscrimination ? Reviewed International journal

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    63 - 125   2020.6

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    La région du Chikuhō (Kyūshū) reste fortement associée à l’histoire du charbon. Les liens entre communautés de parias (burakumin) et l’industrie de la houille y sont moins connus, l’historiographie d’après-guerre ayant peu abordé cette question. Les communautés buraku sont pourtant bien présentes dans le Chikuhō, le plus souvent à proximité des anciennes mines. Nous montrons ainsi qu’il existe un lien organique, entre la présence buraku dans le Chikuhō et l’industrie du charbon, procédant de facteurs historiques et sociaux. L’industrialisation des houillères à la fin du xixe siècle aurait pu conduire à l’intégration de ces burakumin au sein de la classe ouvrière émergente. Mais la discrimination a pourtant perduré au sein du prolétariat minier et fit même partie des stratégies de certains groupes industriels pour la gestion des populations ouvrières. Cette question de la spécificité buraku s’est aussi posée au mouvement ouvrier, au sein des syndicats et dans les stratégies du Parti communiste japonais. La nature et l’évolution du rapport des groupes de défense des burakumin aux autres syndicats de mineurs ont ainsi évolué, selon les impératifs du moment et les rapports de force, entre solidarité, alliance et subordination.

    DOI: https://doi.org/10.4000/cipango.3496

    Other Link: https://www.researchgate.net/publication/342333187_Les_parias_des_houilleres_du_Chikuho_assimilation_ou_surdiscrimination_The_Pariahs_of_the_Coal_Mines_of_Chikuho_Assimilation_or_Over-Discrimination

  • Abahn Sabana David, ou l’initiation du processus de judaïsation dans l’œuvre de Marguerite Duras Reviewed International journal

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    Textuel, no 67、フランス国立パリ第七大学LAC   ( 67 )   179 - 189   2012.6

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    フランス社会におけるユダヤ人大量虐殺の記憶の変遷の歴史とフランス共産党ヘゲモニーの盛衰との関係を作家マルグリット・デュラスの事例で検討する

    Other Link: https://u-paris.fr/cerilac/revue-et-cahiers-textuel/

    Repository Public URL: http://hdl.handle.net/2324/4794824

  • Début de la mort : derniers écrits et travail d’acceptation de « la mort volontaire » au sein du Kamikazé tokkôtai » Reviewed International journal

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    Textuel, no 48、フランス国立パリ第七大学LAC   ( 48 )   139 - 156   2005.6

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    Repository Public URL: http://hdl.handle.net/2324/4794821

  • Duras et le génocide juif Reviewed International journal

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    123 - 135   2005.3

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    フランス社会におけるユダヤ人大量虐殺期の記憶の歴史とフランス文学史の歩みを作家デュラスを通して検討した

    Repository Public URL: http://hdl.handle.net/2324/4794823

  • Représenter le tabou buraku : enjeux esthétiques et politiques à travers les adaptations cinématographiques de Hashi no nai kawa Reviewed International journal

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    Japon pluriel 12、Picquier社(フランス)、2019年1月   285 - 295   2019.1

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  • Des buraku sans burakumin ? Mutations identitaires des quartiers de parias dans le Japon du XXIe siècle Invited Reviewed International journal

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    Japon pluriel 11、Picquier社(フランス)   389 - 399   2017.6

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  • Derniers écrits des membres du Kamikazé tokkôtai : au-delà de l’écriture stéréotypée Reviewed International journal

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    Japon pluriel 10、Picquier社(フランス)   327 - 335   2015.6

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  • Duras et Perec face au génocide juif : la littérature pour reconstruire une identité mutilée

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    『鈴木康司中央大学教授退職記念論文集』、89-107頁、七月堂   2003.3

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

  • Quel malaise chez Gorgs Prc ? – Quelques compléments sur la judéité de Georges Perec

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    2003.3

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

  • 「ペレックにおけるユダヤ人意識」

    @宮崎海子

    『中大仏文研究』第33号、137-171頁、中大仏文研究会   2001.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

  • « W ou le souvenir d’enfance de Georges Perec : mémoire en miettes aux lendemains de la Deuxième Guerre mondiale »

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    『中央大学大学院論究』第33号、91-107頁、中央大学大学院生研究機関誌編集委員会   2001.3

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

  • « Marguerite Duras : Le ravissement de Lol V. Stein ― la folie de Lol V. Stein ou la souffrance absente »

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    『中大仏文研究』第31号、113-127頁、中大仏文研究会   1999.3

     More details

    Language:Others   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

▼display all

Books

  • 『反ユダヤ主義の歴史』第五巻 (Léon Poliakov著、Histoire de l’antisémitisme 1945-1993、全632頁中116頁の翻訳と訳注担当。訳稿には監修者の手が入っている、筑摩書房、2007年3月)

    菅野賢治/合田正人監修、小幡谷友二/高橋博美/@宮崎海子( Role: Joint translator)

    筑摩書房  2007.3 

     More details

    Responsible for pages:『反ユダヤ主義の歴史』第五巻 (Léon Poliakov著、Histoire de l’antisémitisme 1945-1993、全632頁中116頁の翻訳と訳注担当。筑摩書房、2007年3月)   Language:Japanese   Book type:Scholarly book

  • 『グローバル化と文化の横断』

    三浦信孝・松本悠子編、Michel Wieviorka著(@宮崎海子訳)、ピエール・スイリ、西川長夫、三浦信孝、永見文雄、小野潮、松本悠子、川原彰、フランソワーズ・ヴェルジェス、パップ・ンディアーユ、バンジャマン・ストラ、ミカエル・フェリエ、川崎嘉元、森茂岳雄、中尾秀博( Role: Joint translator)

    中央大学出版部  2008.3 

     More details

    Responsible for pages:三浦信孝・松本悠子編『グローバル化と文化の横断』中、Michel Wieviorka著« Mémoire, histoire, nation »(「記憶、歴史、国民」)の翻訳、3-25頁   Language:Japanese   Book type:Scholarly book

  • 『反ユダヤ主義の歴史』第四巻

    菅野賢治/合田正人監修、小幡谷友二/高橋博美/@宮崎海子訳( Role: Joint translator)

    筑摩書房  2006.7 

     More details

    Responsible for pages:(Léon Poliakov著、Histoire de l’antisémitisme (vol. IV) : l’Europe suicidaire (1870-1933)、菅野賢治/合田正人監修、小幡谷友二/高橋博美/宮崎海子訳、全616頁中47頁の翻訳と訳注担当。筑摩書房、2006年7月)   Language:Japanese   Book type:General book, introductory book for general audience

Presentations

  • « Les quartiers de parias dans le Japon du XXIe siècle, entre transformations démographiques et persistance de l’évitement » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    フランス語による科学シンポジウム(JFR)  2016.12 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Symposium, workshop panel (public)  

    Venue:日仏会館(東京)   Country:Japan  

  • « Duras et le génocide juif » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    デュラス学会  2022.6 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Japanese   Presentation type:Symposium, workshop panel (public)  

    Venue:リヨン   Country:France  

  • « La mort mode d'emploi : écrits des membres du Tokkôtai, au-delà de l’écriture stéréotypée » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    フランス日本研究学会(SFEJ)第10回全国大会  2012.12 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:フランス国立トゥールーズ第二大学   Country:France  

  • “Old and new peoples of the rivers : the changing faces of lower-class districts in contemporary Japan” International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)、Marie Thomas

    第14回国際大会 ヨーロッパ日本研究協会(EAJS)  2014.8 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:English   Presentation type:Symposium, workshop panel (public)  

    Venue:リュブリャナ大学   Country:Slovenia  

  • « La fabrique des lieux de relégation : visages et mutations de la discrimination des quartiers buraku dans le Japon contemporain » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    Alliance de Recherche sur les DIScriminations(差別研究学会)  2014.11 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Symposium, workshop panel (public)  

    Venue:フランス国立パリ東大学 マルヌ・ラ・ヴァレ   Country:France  

  • « Fabrique de l’idéologie anti-buraku dans le Japon contemporain : retour de l’outillage antisémite et globalisation de la haine » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    日本文化研究所支部会 (CEJ-INALCO, Populations japonaises)  2015.11 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:フランス国立東洋言語文化学院   Country:France  

  • « Anti-Burakumin, anti-Coréens, antisémites et anti-communistes : le renouvellement des discours de haine dans le Japon du XXIe siècle » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    日本文化研究所 (CEJ)支部会  2016.3 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:フランス国立トゥールーズ第二大学   Country:France  

  • Quel malaise chez Gorgs Prc ? : quelques compléments sur la judéité de G. Perec International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    ジョルジュ・ペレック学会、、2002年5月  2002.5 

     More details

    Event date: 1965.6 - 2032.6

    Language:Others   Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    Venue:フランス国立パリ第七大学   Country:France  

  • « Les buraku au XXIe siècle : dynamiques contradictoires au sein des quartiers d’exclusion » International conference

    @宮崎海子、Remi Scoccimarro

    フランス国立東アジア研究所(IFRAE)支部会、フランス国立ジャン・ジョレス大学、  2023.4 

     More details

    Event date: 2023.4

    Language:Others   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:トゥールーズ   Country:France  

  • « Politique dôwa et mutations des buraku dans le Japon du XXIe siècle »

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    フランス日本若手研究会(SD)  2019.3 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    Venue:日仏会館フランス国立日本研究所(東京)   Country:Japan  

  • « Buraku et burakumin du Japon contemporain : idéologies, réalités et mutations d’un système de discrimination » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    2013.5 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    Venue:フランス国立東洋言語文化学院   Country:France  

  • « Parias et quartiers de parias au Japon : assimilation ou refonte identitaire ? » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    日本文化研究所 (CEJ)支部会  2013.1 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:フランス国立トゥールーズ大学   Country:France  

  • « Des buraku sans burakumin ? Mutations identitaires des quartiers de parias dans le Japon du XXIe siècle » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    第11回全国大会、フランス日本研究学会(SFEJ)  2014.12 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:フランス国立東洋言語文化学院   Country:France  

  • « Représenter le tabou : enjeux esthétiques et enjeux politiques, à travers les adaptations cinématographiques de Hashi no nai kawa » International conference

    @宮崎海子(kaiko miyazaki)

    フランス日本研究学会第12回全国大会(SFEJ)  2016.12 

     More details

    Event date: 2022.6

    Language:Others   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:フランス国立リヨン第二大学   Country:France  

▼display all

Professional Memberships

  • Institut français de Recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE / FRE 2025) 研究員

  • Société française des études japonaises 学会

  • 東日本部落解放研究所会員

  • 現代フランス研究会(GEFCO)

  • 日本フランス語教育学会

  • 日本フランス語フランス文学会

  • European Association for Japanese Studies

  • Société internationale Marguerite Duras

  • Association Georges Perec 学会

▼display all

Academic Activities

  • 大会実行委員

    日本フランス語フランス文学会2022年度秋季大会  2023.10

     More details

    Type:Competition, symposium, etc. 

  • Screening of academic papers

    Role(s): Peer review

    2023

     More details

    Type:Peer review 

    Number of peer-reviewed articles in foreign language journals:1

  • 日本フランス語フランス文学会九州支部会誌『フランス文学論集』

    Role(s): Peer review

    2022.12 - 2024.12

     More details

    Type:Academic society, research group, etc. 

  • Screening of academic papers

    Role(s): Peer review

    2020

     More details

    Type:Peer review 

    Number of peer-reviewed articles in foreign language journals:1

  • Screening of academic papers

    Role(s): Peer review

    2019

     More details

    Type:Peer review 

    Number of peer-reviewed articles in foreign language journals:1

  • Screening of academic papers

    Role(s): Peer review

    2017

     More details

    Type:Peer review 

    Number of peer-reviewed articles in foreign language journals:1

  • Screening of academic papers

    Role(s): Peer review

    2015

     More details

    Type:Peer review 

    Number of peer-reviewed articles in foreign language journals:1

  • Screening of academic papers

    Role(s): Peer review

    2012

     More details

    Type:Peer review 

    Number of peer-reviewed articles in foreign language journals:1

  • Screening of academic papers

    Role(s): Peer review

    2005

     More details

    Type:Peer review 

    Number of peer-reviewed articles in foreign language journals:1

  • Screening of academic papers

    Role(s): Peer review

    2004

     More details

    Type:Peer review 

    Proceedings of International Conference Number of peer-reviewed papers:1

▼display all

Other

  • « Marguerite Duras face à la mémoire du génocide juif »〔博士学位論文〕 (フランス国立パリ第七大学、423頁、学位授与2012年11月27日、評価 Très honorable avec Félicitation du Jury )

    2013.9

Research Projects

  • ホロコーストの記憶の変遷

    2023

    研究補助者雇用支援(短期)

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:On-campus funds, funds, etc.

  • 日本における被差別問題(Attaché Temporaire d'Enseignement et de Rechercheとしてフランス文科省から研究費(primes de recherches))

    2012 - 2016

    フランス文科省からの研究費

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Contract research

  • ユダヤ人大虐殺がフランス文学に与えた影響について ― デュラスとペレックの場合 ― ※研究種目は、「日本学術振興会海外特別研究員」、証明書発行番号第17005号、2004年4月~2006年3月。フランス往復渡航費と、月々40万円2年間研究費として受給

    2004 - 2006

    日本学術振興会  海外特別研究員

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Joint research

  • ユダヤ人大量虐殺とフランス文学

    2004 - 2006

    日仏共同博士課程派遣学生奨学生(フランス外務省と所属大学との提携による)

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Contract research

  • ユダヤ人大量虐殺の記憶とフランス文学

    2001 - 2002

    平和中島財団日本人留学生奨学生

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Contract research

  • 20世紀フランス文学におけるユダヤ人大量虐殺の表象の変遷。デュラスとペレックの場合 フランス政府給費留学生(Section 1 ― 言語学・文学・通訳部門。月額4880フラン)としてパリ第七大学大学院研究ラボ « Littérature au Présent »(EA1819)に所属し博士論文を準備・執筆、2000年10月~2006年6月

    2000 - 2006

    フランス政府給費留学生(Section 1 ― 言語学・文学・通訳部門)

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Contract research

  • フランス文学におけるジェノサイドの表象 ※最終選抜されたが、フランス政府給費生と給付の年度が重なることがわかり自ら辞退

    2000

    東京ロータリークラブ海外大学院留学奨学生

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Contract research

  • 20世紀フランス文学における戦争と狂気の表象

    1999

    大学婦人協会国内奨学生

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Contract research

▼display all

Educational Activities

  • - member of the thesis jury
    - Co-Director (Deputy Supervisor) for a PhD Students and Master's students
    - active participation in the education of Master's (or Undergraduate) students from other departments et/or other laboratories
    - Co-Director (Deputy Supervisor) for a Master's thesis at a national university in France
    - Taught in French for Master's students at a national university in France (09/2010-08/2016)

Class subject

  • フランス文学演習 IIIB

    2023.6 - 2023.8   Summer quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅠB

    2023.6 - 2023.8   Summer quarter

  • フランス現代文学研究ⅢB

    2023.6 - 2023.8   Summer quarter

  • フランス文学演習 III

    2023.4 - 2023.9   First semester

  • 論文指導(修士課程)

    2023.4 - 2023.9   First semester

  • 論文指導(博士後期課程)

    2023.4 - 2023.9   First semester

  • 博士演習

    2023.4 - 2023.9   First semester

  • フランス文学演習 IIIA

    2023.4 - 2023.6   Spring quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅠA

    2023.4 - 2023.6   Spring quarter

  • フランス現代文学研究ⅢA

    2023.4 - 2023.6   Spring quarter

  • フランス文学演習ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学研究ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス文学演習ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス文学演習ⅩⅠB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学研究ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス文学演習ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学研究ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス文学演習ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学研究ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス文学演習ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学研究ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢB

    2022.6 - 2022.8   Summer quarter

  • フランス現代文学批評特論Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(博士後期課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 博士演習

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(修士課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学研究Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学批評特論Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス文学演習Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス文学演習ⅩⅠ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(博士後期課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 博士演習

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(修士課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学研究Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学批評特論Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(博士後期課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 博士演習

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(修士課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学研究Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学批評特論Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(博士後期課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 博士演習

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(修士課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学研究Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学批評特論Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(博士後期課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 博士演習

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • 論文指導(修士課程)

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学研究Ⅲ

    2022.4 - 2022.9   First semester

  • フランス現代文学批評特論ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学研究ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス文学演習ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス文学演習ⅩⅠA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学研究ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学研究ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学研究ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学批評特論ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス現代文学研究ⅢA

    2022.4 - 2022.6   Spring quarter

  • フランス古典文学研究史特論ⅡB

    2021.12 - 2022.2   Winter quarter

  • フランス文学演習Ⅹ

    2021.10 - 2022.3   Second semester

  • フランス古典文学研究史特論Ⅱ

    2021.10 - 2022.3   Second semester

  • フランス文学演習Ⅳ

    2021.10 - 2022.3   Second semester

  • フランス古典文学研究史特論ⅡA

    2021.10 - 2021.12   Fall quarter

▼display all

FD Participation

  • 2022.4   Role:Other   Title:令和4年度 第1回全学FD(新任教員の研修)The 1st All-University FD (training for new faculty members) in FY2022

    Organizer:University-wide

  • 2022.4   Role:Other   Title:令和4年度 第1回全学FD(新任教員の研修)The 1st All-University FD (training for new faculty members) in FY2022

    Organizer:University-wide

Visiting, concurrent, or part-time lecturers at other universities, institutions, etc.

  • 2022  慶応義塾大学理工学部非常勤講師  Classification:Part-time lecturer  Domestic/International Classification:Japan 

    Semester, Day Time or Duration:2021年4月~2021年8月

  • 2017  中央大学非常勤講師(文学部文学科フランス語文学文化学科)  Classification:Part-time lecturer  Domestic/International Classification:Japan 

    Semester, Day Time or Duration:2017年4月~2022年3月

  • 2012  フランス国立トゥールーズ第二大学 ATER(「任期付専任講師」あるいは「任期付助教」相当)(外国語文化学部日本語文学文化学科)  Classification:Part-time lecturer  Domestic/International Classification:Overseas 

    Semester, Day Time or Duration:2012年度~2016年度

  • 2010  フランス国立トゥールーズ第二大学 Lectrice(任期付専任外国語講師相当)(外国語文化学部日本語文学文化学科)   Classification:Part-time lecturer  Domestic/International Classification:Overseas 

    Semester, Day Time or Duration:2010年度~2011年度

  • 2008  中央大学非常勤講師(経済学部)  Classification:Part-time lecturer  Domestic/International Classification:Japan 

    Semester, Day Time or Duration:2008年4月~2010年3月

  • 2006  中央大学非常勤講師(文学部文学科仏文学科)  Classification:Part-time lecturer  Domestic/International Classification:Japan 

    Semester, Day Time or Duration:2006年4月~2010年3月

▼display all

Other educational activity and Special note

  • 2015  Special Affairs 

     詳細を見る

    Taught in French for Master's students at a national university in France (09/2010-08/2016)

  • 2013  Special Affairs 

     詳細を見る

    Co-Director (Deputy Supervisor) for a Master's thesis at a national university in France

Outline of Social Contribution and International Cooperation activities

  • 日本文科省幼児教育企画官はじめ視察団のフランス青少年国民教育研究省訪問の際の通訳(2002年7月)
    日本文化庁美術学芸課長はじめ視察団のフランス文化省訪問、ラスコー洞窟視察時等の通訳(2004年3月)

Social Activities

  • ホロコーストの記憶と歴史叙述の変遷:フランス文学から見た事例、その2

    朝日カルチャーセンター  朝日カルチャーセンター  2024.6

     More details

    Audience: General, Scientific, Company, Civic organization, Governmental agency

    Type:Lecture

  • ホロコーストの記憶と歴史叙述の変遷:フランス文学から見た事例、その1

    朝日カルチャーセンター  朝日カルチャーセンター  2024.5

     More details

    Audience: General, Scientific, Company, Civic organization, Governmental agency

    Type:Lecture

  • ストラスブール国立劇場(フランス)にて平田オリザ氏の講演・記者会見の通訳

    2001

     More details

    ストラスブール国立劇場(フランス)にて平田オリザ氏の講演・記者会見の通訳

Media Coverage

  • フランス国営テレビ「ARTE」の番組において、作家キニャール氏(ゴンクール賞受賞)と小川洋子氏の対談の通訳、また作家キニャール氏の聞き手として出演 のちにDVD版もでている。(初回放映は2002年) TV or radio program

    フランス国営テレビ「ARTE」  2002.7

     More details

    フランス国営テレビ「ARTE」の番組において、作家キニャール氏(ゴンクール賞受賞)と小川洋子氏の対談の通訳、また作家キニャール氏の聞き手として出演
    のちにDVD版もでている。(初回放映は2002年)

Travel Abroad

  • 2022.6

    Staying countory name 1:France   Staying institution name 1:フランス国立トゥールーズ第二大学 ATER(「任期付専任講師」あるいは「任期付助教」相当)(外国語文化学部日本語文学文化学科)

    Staying countory name 2:Slovenia   Staying institution name 2:ヨーロッパ日本研究協会(EAJS)第14回国際大会、リュブリャナ大学、スロベニア、 2014年8月、事前書類選考あり)

    Staying countory name 3:France   Staying institution name 3:フランス国立パリ第七大学大学院人文学研究科表象史文学史記号学専攻博士課程

    Staying countory name (Other):フランス   Staying institution name (Other):リヨン第二大学文学部(交換留学、給付奨学金付)